форум друзей сайта Zakat.ru

форум друзей сайта Zakat.ru (http://f.pomni.com/index.php)
-   кино (http://f.pomni.com/forumdisplay.php?f=15)
-   -   Рок-н-рольщик (RocknRolla) (http://f.pomni.com/showthread.php?t=13370)

ZaraZZZa@ 15-01-2009 04:13 PM

Рок-н-рольщик (RocknRolla)
 
Режиссер: Гай Ричи
В ролях: Нонсо Анози, Шарлотта Армер, Джемма Артертон, Дэвид Барк-Джоунс, Джофф Белл, Морн Боутс, Джерард Батлер, Джэми Кэмпбелл Бауэн, Идрис Эльба, Том Харди и др.


Русский бандит проворачивает хитрую земельную сделку, оставляя буквально на поверхности миллионы долларов, которые якобы может прийти и забрать кто угодно. Естественно, вся организованная преступность Лондона незамедлительно начинает гоняться за этими деньгами, подставляя и убивая друг друга.


ИМХО: когда смотрела фильм, задавалась только одним вопросом. И это говно снял режиссер таких культовых фильмов, как карты, деньги, два ствола и большой куш?! Только подборка саундтреков указывала на то, что да, дейтсвительно, Гай Ричи. Короче, расстроенна я. Ожидала намного большего.

Orlenka 15-01-2009 09:51 PM

не смотрела. но жерар батлер - красавчик )))

Wiedemann 15-01-2009 11:18 PM

Зраза, а ты в каком переводе смотрела? Вроде в кино только в конце января будет. :rolleyes:

ZaraZZZa@ 16-01-2009 02:20 PM

по сеткам уже раскидан двухголосный

Holera 16-01-2009 02:50 PM

Цитата:

Сообщение от ZaraZZZa@ (Сообщение 377891)
по сеткам уже раскидан двухголосный

Двухголосый мне тожж непонра, но фильм очь зависим от перевода, диалогов дофуя ... придется пересмотреть

Wiedemann 16-01-2009 07:31 PM

Цитата:

Сообщение от ZaraZZZa@ (Сообщение 377891)
по сеткам уже раскидан двухголосный

Не стал качать, только впечатление портить. Пойду в кино, а потом скачаю в переводе Гоблина :)

Wiedemann 30-01-2009 10:07 PM

Посмотрел в кинотеатре. Прикольный фильм :) Можно сказать, что Гай Ричи вернулся. В фильме много разговоров, так что хреновый перевод фильм убьёт запросто. Гоблин как всегда красавчик. Фильм отличный, но для тех, кто любит Гая ричи!

Пандора 12-02-2009 05:33 PM

Каким образом Гай познакомился с творчеством "Сектора Газа? " или это собенности перевода? а фильмец прямо хорош, нечего сказать!

ZaraZZZa@ 12-02-2009 08:38 PM

посмотрела в нормальном переводе. Да, чувствуется режиссура Гая Ричи, но до его классики, как например "Большой куш", не дотягивает.

krisya 18-02-2009 11:32 AM

Люблю фильмы Гая Ричи, этот тоже неплох, конечно не "Большой куш", но посмотреть моно и желательно несколько раз


Часовой пояс GMT +4, время: 04:13 PM.

vBulletin® 3.6.4, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: RSN-TeaM (zCarot)