[krisya]

Знакомая русская девочка живет во Франции, ее молодой человек - француз. В прошлом году он приезжал погостить в Россию на Новый год. Все его пребывание у нас сопровождалось постоянными приколами и, конечно, в условиях новогодней праздничной недели принятием алкогольных напитков. Оч долго мы учили его выговаривать слово «рюмка», но он звал сей предмет «дримка» или «дринка» или «дрюмка». Его желание посмотреть медведей нас просто поставило в шок, мой друг хотел отвести его в зоопарк. Но компания у нас с чувством юмора, ему объяснили, что сейчас зима, а медведи зимой спят, а вот летом они у нас просто разгуливают по улицам. Убил его вопрос, адресованный мне и моей подруге, когда мы сидели в кафе и потягивали молочные коктейли. «У нас во Франции, девушки пьют вино, мартини, а вы в России что пьете только водку?», ответ был просто великолепен: «Ну почему же только водку, мы еще и самогонку пьем, а когда гнать лень, то и бражкой не брезгуем». Правда, потом еще долго пришлось объяснять, что такое самогонка и бражка….